Besonderhede van voorbeeld: 8969788340995487061

Czech

A přichází-li vlídné slovo od mladé, hezké, moudré a všestranně vzdělané bytosti, posílí mě to dvojnásob.

English

Kind words from a young, pretty, wise, well-educated creature make me feel twice the man.

French

Et venant de la part d'une personne belle, sage et fort instruite, cela me réconforte doublement.

Polish

A jeśli miłe słowa wypowiada młoda, ładna, madra i wszechstronnie wykształcona istota, to podwójnie mnie to wzmacnia.