Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Анализатор на CTU на име Клои О'Браян е взела хард диск, принадлежал на сътрудник на Марван.
Bosnian[bs]
Analitičarka Chloe O'Brian nabavila je tvrdi pogon jednog od Marwanovih suradnika.
Czech[cs]
Analytička PTO Chloe O'Brianová zajistila hard-disk patřící jednomu z Marwanových mužů
Danish[da]
En af CTU's folk Chloe O'brian har sikret sig en harddisk fra en af Marwans samarbejdspartnere
German[de]
Ihre Analytikerin Chloe O'Brian hat die Festplatte von einem Mitarbeiter Marwans.
Greek[el]
Μια αναλύτρια της CTU που ονομάζεται Chloe o'Βrian εξασφάλισε έναν σκληρό δίσκο που ανήκει σε έναν από τους συνέταιρους του Marwan.
English[en]
A CTU analyst named Chloe O'Brian secured a hard drive belonging to one of Marwan's associates.
Spanish[es]
Una analista de la CTU llamada Chloe O'Brian obtuvo un disco rígido que pertenece a uno de los secuaces de Madwan.
Estonian[et]
CTU analüütik Chloe O'Brian leidis kõvaketta, mis kuulub ühele Marwani kaaslasele.
Finnish[fi]
CTU: n analyytikko, Chloe O'Brian, onnistui saamaan haltuunsa kiintolevyn, - joka kuului yhdelle Marwanin kumppaneista.
French[fr]
Une analyste de la CAT, Chloe O'Brian, a sécurisé un disque dur appartenant à un des associés de Marwan.
Hebrew[he]
CTU מנתחת מידע ב בשם קלואי אובריאן איתרה כונן קשיח השייך לאחד מאנשיו של מרוואן.
Croatian[hr]
Analitičarka Chloe O'Brian nabavila je tvrdi pogon jednog od Marwanovih suradnika.
Hungarian[hu]
Chloe O'Brian, elemző megszerzett egy merevlemezt Marwan egyik bűntársának számítógépéről.
Macedonian[mk]
Аналитичарката Клои О'Брајан најде хард-диск кој припаѓа на еден соработник на Марван.
Dutch[nl]
Een van hun analisten heeft de harddrive bemachtigd van een handlanger van Marwan.
Polish[pl]
Chloe O'Brien z CTU zabezpieczyła twardy dysk należący do współpracownika Marwana.
Portuguese[pt]
A analista da UAT, Chloe O'Brian, obteve um hard drive pertencente a um dos sócios do Marwan.
Romanian[ro]
Un analist al Unitătii, cu numele Chloe O'Brian a obtinut un hard disc, apartinând unui asociat al lui Marwan.
Slovenian[sl]
Analistka CTU-ja po imenu Chloe O'Brian je zavarovala trdi disk, ki je pripadal enemu od Marwanovih sodelavcev.
Swedish[sv]
En analytiker på CTU vid namn Chloe O ́ Brein har hittat en hårddisk som tillhör en av Marwan ́ s medhjälpare.
Turkish[tr]
Chloe O'Brian adındaki CTU analisti, Marwan'ın bağlantılarına ait olan bir sabit sürücüyü ele geçirdi.