Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно и едро в областите: гориво за двигатели с вътрешно горене и моторни горива, машини, инструменти и метални продукти, строителни артикули и градинарски артикули, модели на автомобили и принадлежности за моделиране, превозни средства и аксесоари за превозни средства
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní služby v oborech paliva a pohonné látky, stroje, nářadí a kovové výrobky, stavební potřeby, potřeby pro kutily a zahradnické potřeby, modely vozidel a potřeby pro hobby, vozidla a příslušenství vozidel
Danish[da]
Engros- og detailhandel med brændstoffer og motordrivmidler, maskiner, værktøj og varer af metal, byggevarer, gør det selv- og haveartikler, modelkøretøjer og hobbyvarer, køretøjer og tilbehør hertil
German[de]
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen in den Bereichen: Brennstoffe und Treibstoffe, Maschinen, Werkzeuge und Metallwaren, Bauartikel, Heimwerkerartikel und Gartenartikel, Modellfahrzeuge und Bastelbedarf, Fahrzeuge und Fahrzeugzubehör
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης στους τομείς των: καυσίμων και προωθητικών υλών, μηχανών, εργαλείων και μεταλλικών ειδών, ειδών για κατασκευές, ειδών για ιδιοκατασκευές και ειδών για τον κήπο, μοντέλων οχημάτων και ειδών για χειροτεχνία, οχημάτων και εξαρτημάτων για οχήματα
English[en]
Retail and wholesale services in relation to fuels and motor fuels, machines, tools and metal goods, construction articles, DIY articles and garden article, model vehicles and craft supplies, vehicles and vehicle accessories
Spanish[es]
Servicios de venta minorista y venta mayorista de los siguientes productos: combustibles y carburantes, maquinaria, herramientas y productos metálicos, articulos de construcción, artículos para manualidades y artículos para el jardín, maquetas de vehículos y productos de bricolaje, vehículos y accesorios para vehículos
Estonian[et]
Jae- ja hulgimüügiteenused järgmistes valdkondades: kütteaine ja sisepõlemismootori kütus, masinad, tööriistad ja peenrauakaup, ehituskaubad, koduse meistrimehe tarbed ja aiakaubad, sõidukimudelid ja meisterdamistarvikud, sõidukid ja sõidukite tarvikud
Finnish[fi]
Vähittäis- ja tukkukauppapalvelut seuraavilla aloilla: polttoaineet, koneet, työkalut ja metallitavarat, rakennus-, nikkarointi- ja puutarhatarvikkeet, ajoneuvojen pienoismallit ja askartelutarvikkeet, ajoneuvot ja ajoneuvotarvikkeet
French[fr]
Services de vente au détail et en gros dans les domaines : combustibles et carburants, machines, outils et articles métalliques, articles de construction, articles de bricolage et de jardin, modèles réduits de véhicules et matériel de bricolage, véhicules et accessoires de véhicules
Hungarian[hu]
Kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások a következők terén: tüzelőanyagok és üzemanyagok, gépek, szerszámok és fémáruk, építési cikkek, barkácscikkek és kertészeti cikkek, járműmodellek és barkácskellékek, járművek és járműtartozékok
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso nei seguenti settori: combustibili e carburanti, macchine, utensili e manufatti metallici, articoli per l'edilizia, articoli di artigianato domestico e articoli da giardino, modellini di veicoli e materiale per bricolage, veicoli e accessori per veicoli
Lithuanian[lt]
Mažmeninė ir didmeninė prekyba šiomis prekėmis: degalais ir branduoliniu kuru, mašinomis, įrankiais ir metalo dirbiniais, statybos reikmenimis, amatininkų ir sodo reikmenimis, transporto priemonių modeliais ir meistravimo reikmenimis, transporto priemonėmis ir transporto priemonių priedais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi šadās jomās: kurināmie un reaktīvo dzinēju degviela, mašīnas, iekārtas, darbarīki un būvapkalumi, būvniecības izstrādājumi, mājsaimniecības izstrādājumi un dārza piederumi, automašīnu modeļi un amatniecības piederumi, transportlīdzekļi un transportlīdzekļu armatūra
Maltese[mt]
Servizzi tan-negozju bl-imnut u bl-ingrossa fl-oqsma ta': karburanti u fjuwils, magni, għodod u oġġetti tal-metall, oġġetti tal-bini, oġġetti ta' handyman u oġġetti tal-ġnien, mudelli ta' vetturi u oġġetti neċessarji għall-artiġjanat, vetturi u aċċessorji għall-vetturi
Dutch[nl]
Detail- en groothandelsdiensten op het gebied van brandstoffen en motorbrandstoffen, machines, gereedschappen en waren van metaal, bouwartikelen, doe-het-zelfartikelen en tuinartikelen, modelvoertuigen en knutselbenodigdheden, voertuigen en voertuigaccessoires
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej obejmujące:: paliwa i środki wspomagające spalanie, maszyny, narzędzia i drobnicę żelazną, artykuły budowlane, artykuły rzemieślnicze, modele pojazdów i artykuły dla majsterkowiczów, pojazdy i wyposażenie do pojazdów
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista e grossista de: combustíveis e carburantes, máquinas, ferramentas e produtos metálicos, produtos de construção, produtos de bricolagem e artigos para o jardim, veículos de modelismo e artigos para trabalhos manuais, veículos e acessórios de veículos
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul şi cu ridicata în domeniile: combustibili şi carburanţi, maşini, scule şi produse din metal, articole de construcţii, articole de artizanat şi grădinărit, machete de autovehicule şi articole de bricolaj, vehicule şi accesorii pentru vehicule
Slovak[sk]
Maloobchodné a veľkoobchodné služby v oblastiach: palivá a hnacie látky, stroje, náradie a železiarske tovary, stavebné tovary, tovary pre domácich majstrov a záhradné tovary, modelové vozidlá a potreby pre majstrovanie, vozidlá a príslušenstvo pre vozidlá
Slovenian[sl]
Maloprodajne in veleprodajne storitve na področjih: goriv in pogonskih goriv, strojev, orodja in kovinskih proizvodov, izdelkov za gradbeništvo, izdelkov za domača opravila in izdelkov za vrt, modelov vozil in ročnodelskih potrebščin, vozil in dodatne opreme za vozila
Swedish[sv]
Detalj- och grossisthandelstjänster inom följande områden:: bränsle och framdrivningsmedel, maskiner, verktyg och järnvaror, byggartiklar, hobbyhantverksartiklar och trädgårdsartiklar, modellfordon och gör-det-själv-artiklar, fordon och farkoster och fordonstillbehör