Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الفيلق " موجود هناك ، ونحن جاهزون لمحاربته.
Bulgarian[bg]
Легионът е там и сме готови да се изправим срещу него.
Czech[cs]
Je tam Legie a jsme připraveni s ním bojovat.
German[de]
Dort wartet die Legion. Wir werden ihn bekämpfen.
Greek[el]
Η Λεγεώνα είναι εκεί, και είμαστε έτοιμοι να τον αντιμετωπίσουμε.
English[en]
The Legion's there, and we are ready to fight him.
Spanish[es]
La Legión está allí y estamos listos para pelear con él.
Estonian[et]
Leegion on seal ja me oleme valmis temaga võitlema.
Finnish[fi]
Legioona on siellä. Olemme valmiit taistelemaan häntä vastaan.
Hebrew[he]
" הלגיון " נמצא שם, ואנו מוכנים להילחם בו.
Croatian[hr]
Legija je tamo, i mi smo spremni za borbu protiv njega.
Hungarian[hu]
A Légió ott van, és megküzdünk vele.
Indonesian[id]
Ada legion disana kami siap menghadapinya
Italian[it]
La Legione e'la', siamo pronti a lottare con lui.
Dutch[nl]
Daar is het Legion en we staan klaar om hem te bevechten.
Polish[pl]
Jest tam Legion i jesteśmy gotowi z nim walczyć.
Portuguese[pt]
A Legião está lá e estamos preparados para o combater.
Romanian[ro]
Legiunea e acolo şi suntem pregătiţi să-l înfruntăm.
Russian[ru]
Легион на месте, и мы будем готовы сразиться с ним.
Slovak[sk]
Légia je pripravená s ním bojovať.
Slovenian[sl]
Legija je tam in pripravljeni smo se z njim boriti.
Serbian[sr]
Legija je tamo, i mi smo spremni za borbu protiv njega.
Swedish[sv]
Legionen är där, och vi är redo att bekämpa honom.
Turkish[tr]
Legion onunla dövüşmek için hazır olacaktır.