Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلا يُسمح لي الخروج من هنا.
Bulgarian[bg]
Не ми позволяват да изляза от тук.
Czech[cs]
Nechtějí mě odsud pustit.
Greek[el]
Δεν με αφήνουν να βγω.
English[en]
They won't let me out of here.
Spanish[es]
No me dejan salir de aquí.
Finnish[fi]
Minua ei päästetä.
French[fr]
Ils ne veulent pas me laisser sortir d'ici.
Hebrew[he]
הם לא נותנים לי לצאת מכאן.
Hungarian[hu]
Nem akarnak kiengedni.
Italian[it]
Non mi fanno uscire.
Dutch[nl]
Ze laten me hier niet uit.
Polish[pl]
Nie chcą mnie stąd wypuścić.
Portuguese[pt]
Não me deixam passar.
Romanian[ro]
Nu mă lasă să plec.
Serbian[sr]
Ne puštaju me odavde.
Turkish[tr]
Beni buradan çıkarmıyorlar.