Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het ook meeste van die verwysings nageslaan, en daar is baie!
Amharic[am]
እንዲሁም በውስጡ በዋቢነት ከተጠቀሱት በርካታ ጽሑፎች መካከል አብዛኞቹን አመሣከርኩ።
Arabic[ar]
وتحققت من غالبية المراجع التي كانت كثيرة حقا!
Cebuano[ceb]
Gisusi usab nako ang mga reperensiya, ug pagkadaghan!
Danish[da]
Tilmed slået op i de fleste henvisninger — og de er mange!
German[de]
Und davon gibt es viele!
Greek[el]
Επιπλέον, έλεγξα τις περισσότερες από τις παραπομπές, οι οποίες δεν είναι και λίγες!
English[en]
I also checked most of the references, and there are many!
Estonian[et]
Vaatasin järele ka enamiku viiteid, mida oli tõesti palju.
Finnish[fi]
Tarkistin myös useimmat lähdeviittaukset, ja niitä on paljon!
French[fr]
J’ai également vérifié la plupart des références, et elles sont nombreuses.
Hiligaynon[hil]
Gin-usisa ko man ang kalabanan nga mga reperensia, kag madamo gid ini!
Croatian[hr]
Ujedno sam provjerio većinu referenci koje se navode u njoj, a njih je uistinu mnogo!
Hungarian[hu]
Sikerült megnéznem majdnem minden utalást is, pedig jó néhány van belőlük!
Indonesian[id]
Saya juga memeriksa sebagian besar referensinya yang ternyata sangat banyak!
Iloko[ilo]
Sinukimatko met ti kaaduan kadagiti reperensia, ket nagadu dagita!
Italian[it]
Ho consultato anche la maggior parte delle fonti citate (tante!).
Japanese[ja]
参照資料もほとんど確認しましたが,かなりの数に上ります。
Korean[ko]
참조 문헌도 대부분 확인해 보았는데, 정말 많더군요!
Lithuanian[lt]
Be to, patikrinau didesniąją dalį nuorodų — o jų daugybė!
Latvian[lv]
Pēc tam es arī pārbaudīju lielāko daļu no atsaucēm uz dažādiem avotiem, kuras bija norādītas grāmatā, un to bija milzum daudz!
Norwegian[nb]
Til og med slått opp de fleste henvisningene — og dem er det mange av!
Dutch[nl]
Ik heb ook de meeste bronvermeldingen nagekeken, en dat zijn er veel!
Polish[pl]
Sprawdziłem również większość odnośników, a jest ich sporo!
Portuguese[pt]
Verifiquei também a maioria das referências, e são muitas!
Slovak[sk]
Skontroloval som si aj väčšinu odkazov a je ich tam naozaj požehnane!
Slovenian[sl]
Prav tako sem preveril večino njenih referenc in kar veliko jih je!
Albanian[sq]
Kontrollova edhe shumicën e referimeve, dhe po ju them që ka shumë të tilla në libër.
Serbian[sr]
Takođe sam proverio većinu referenci, a stvarno ih ima mnogo!
Swedish[sv]
Jag kontrollerade till och med de flesta hänvisningarna – och de var många!
Swahili[sw]
Pia nilichunguza marejeo mengi kati ya yale ambayo yameonyeshwa, na kwa hakika ni mengi sana!
Congo Swahili[swc]
Pia nilichunguza marejeo mengi kati ya yale ambayo yameonyeshwa, na kwa hakika ni mengi sana!
Tagalog[tl]
Sinuri ko rin ang karamihan sa mga reperensiya, at napakarami nito!