Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رقمها مكتوب في المذكرة قرب هاتف المطبخ
Bulgarian[bg]
Записах номера й до телефона.
Bosnian[bs]
Njen broj je na polici pored telefona u kuhinji.
Czech[cs]
Její číslo je napsaný v zápisníku u telefonu.
English[en]
Her number's on the pad by the kitchen phone.
Spanish[es]
Su numero esta en la libreta de la cocina.
French[fr]
Son numéro est sur le calepin près du téléphone de la cuisine
Hebrew[he]
המספר שלה בפנקס ליד הטלפון שבמטבח.
Hungarian[hu]
A száma ott van a jegyzettömbön a konyhai telefon mellett.
Portuguese[pt]
O número dela está apontado ao pé do telefone da cozinha.
Romanian[ro]
Numărul ei este în caietul de lângă telefonul din bucătărie.
Russian[ru]
Ее номер на листочке возле кухонного телефона.
Slovenian[sl]
Številko imaš v blokcu ob telefonu.
Serbian[sr]
Njen broj je na polici pored telefona u kuhinji.
Swedish[sv]
Numret står i blocket vid telefonen.
Turkish[tr]
Numarası mutfaktaki not defterinde yazıyor.