Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много хитро.
Bosnian[bs]
Crni Herkules, zar nije to pametno?
German[de]
Schwarzer Herkules, ist das nicht clever?
English[en]
The Black Hercules, isn't that clever?
Estonian[et]
Kas pole mitte kaval nimi?
French[fr]
Le Hercules Noir, n'est-ce pas ingénieux?
Croatian[hr]
Crni Herkules, nije li to pametno?
Italian[it]
Ercole Nero, non e'ingegnoso?
Malay[ms]
Hitam Hercules, bukanlah yang pandai?
Polish[pl]
Czarny Herkules.
Portuguese[pt]
Hércules Negro, isso não é brilhante?
Romanian[ro]
Un Hercule negru, asta este inteligent.
Russian[ru]
— Черный Геркулес, гениально, не так ли?
Serbian[sr]
Crni Herkul, zar to nije domišljato?
Vietnamese[vi]
Héc-quyn đen, thông minh phết nhỉ?