Besonderhede van voorbeeld: 8969953306160541064

Danish

121 Det første anbringendes første led skal således forkastes for så vidt angår den tredje foranstaltning.

Estonian

121 Seega tuleb esimese väite esimene osa 3. meetmega seoses tagasi lükata.

French

121 Il y a donc lieu de rejeter la première branche du premier moyen en ce qui concerne la mesure no 3.

Italian

121 Va quindi respinta la prima parte del primo motivo in relazione alla misura n. 3.

Lithuanian

121 Todėl pirmojo pagrindo pirmą dalį reikia atmesti tiek, kiek ji susijusi su 3 priemone.

Maltese

121 L-ewwel parti tal-ewwel motiv fir-rigward tal-miżura Nru 3 għandha għalhekk tiġi miċħuda.

Dutch

121 Bijgevolg moet het eerste onderdeel van het eerste middel worden afgewezen wat maatregel nr. 3 betreft.

Polish

121 Należy zatem oddalić pierwszą część zarzutu pierwszego w zakresie, w jakim dotyczy ona środka nr 3.

Slovenian

121 Zato je treba prvi del prvega tožbenega razloga v delu, v katerem se nanaša na ukrep št. 3, zavrniti.