Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Железниците са важна част от транспортната мрежа на Съюза.
Czech[cs]
Železnice jsou důležitou součástí dopravních sítí Unie.
Danish[da]
Jernbaner er en vigtig del af Unionens transportnet.
German[de]
Die Eisenbahnen sind ein wichtiger Bestandteil der Verkehrsnetze in der Union.
Greek[el]
Οι σιδηρόδρομοι αποτελούν σημαντικό μέρος των δικτύων μεταφορών της Ένωσης.
English[en]
Railways are an important part of the Union's transport networks.
Spanish[es]
Los ferrocarriles constituyen una parte importante de las redes de transporte de la Unión.
Estonian[et]
Raudteed on tähtis osa liidu transpordivõrkudest.
Finnish[fi]
Rautatiet ovat merkittävä osa unionin liikenneverkkoja.
French[fr]
Les chemins de fer constituent une part importante des réseaux de transport de l'Union.
Irish[ga]
Cuid thábhachtach de ghréasáin iompair an Aontais is ea na hiarnróid.
Croatian[hr]
Željeznice su važan dio prometnih mreža Unije.
Hungarian[hu]
A vasút az Unió közlekedési hálózatának fontos része.
Italian[it]
Le ferrovie costituiscono una parte importante delle reti di trasporti dell'Unione.
Lithuanian[lt]
geležinkeliai yra svarbi Sajungos transporto tinklų dalis;
Latvian[lv]
Dzelzceļš ir svarīga Savienības transporta tīkla daļa.
Maltese[mt]
Il-ferroviji huma parti importanti fin-networks tat-trasport tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Spoorwegen vormen een belangrijk onderdeel van de vervoersnetwerken in de Unie.
Polish[pl]
Koleje stanowią ważną część sieci transportowych Unii.
Portuguese[pt]
Os caminhos-de-ferro constituem uma parte importante das redes de transporte da União.
Romanian[ro]
Căile ferate reprezintă o parte importantă a rețelelor de transport ale Uniunii.
Slovak[sk]
železnice sú významnou časťou dopravných sietí Únie.
Slovenian[sl]
Železnice so pomemben del prometnega omrežja v Uniji.
Swedish[sv]
Järnvägarna utgör en viktig del av unionens transportnät.