Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Вж. техниките, описани в BREF за третиране на отпадъци и изгаряне на отпадъци, по-специално относно смилането, пиролизата и газификацията
Czech[cs]
Viz techniky popsané v dokumentech BREF o zpracování odpadu a o spalování odpadu, včetně mletí, pyrolýzy a zplyňování
Danish[da]
Se teknikkerne beskrevet i BREF-dokumenterne om affaldsbehandling og affaldsforbrænding, herunder om formaling, pyrolyse og forgasning
German[de]
Siehe die in den BREF für die Abfallbehandlung und die Abfallverbrennung beschriebenen Techniken, u. a. Vermahlung, Pyrolyse und Vergasung
Greek[el]
Βλέπε τις τεχνικές που περιγράφονται στο έγγραφο αναφοράς ΒΔΤ για την επεξεργασία αποβλήτων και στο έγγραφο αναφοράς ΒΔΤ για την αποτέφρωση αποβλήτων, συμπεριλαμβανομένης της άλεσης, της πυρόλυσης και της αεριοποίησης..
English[en]
See techniques described in the Waste Treatment and Waste Incineration BREFs, including milling, pyrolysis and gasification
Spanish[es]
Véanse las técnicas descritas en los BREF relativos al tratamiento de residuos y a la incineración de residuos, en particular la molienda, la pirólisis y la gasificación.
Estonian[et]
Vt meetodid, mida on kirjeldatud jäätmekäitluse ja jäätmepõletuse BREF-dokumendis, sealhulgas jahvatamine, pürolüüs ja gaasistamine
Finnish[fi]
Ks. jätteenkäsittelyä ja jätteenpolttoa koskevissa BREF-asiakirjoissa kuvatut menetelmät, kuten jauhaminen, pyrolyysi ja kaasutus.
French[fr]
Voir les techniques décrites dans les BREF sur le traitement des déchets et sur l'incinération des déchets, notamment le broyage, la pyrolyse et la gazéification
Croatian[hr]
Vidjeti tehnike opisane u referentnim dokumentima za obradu otpada i spaljivanje otpada, uključujući mljevenje, pirolizu i uplinjavanje.
Hungarian[hu]
Lásd a hulladékkezelés és a hulladékégetés elérhető legjobb technológiáira (BAT) vonatkozó referenciadokumentumokban leírt technikákat, beleértve az őrlést, a pirolízist és a gázosítást.
Italian[it]
Cfr. le tecniche descritte nei BREF relativi al trattamento e all'incenerimento dei rifiuti, compresi la macinazione, la pirolisi e la gassificazione
Lithuanian[lt]
Žr. metodus, apibūdintus Atliekų apdorojimo GPGB informaciniame dokumente ir Atliekų deginimo GPGB informaciniame dokumente, įskaitant malimą, pirolizę ir dujinimą
Latvian[lv]
Sk. paņēmienus, kas aprakstīti LPTP atsauces dokumentos par atkritumu apstrādi un atkritumu incinerāciju (t. sk. malšanu, pirolīzi un gazifikāciju).
Maltese[mt]
Ara t-tekniki deskritti fil-BREFs dwar it-Trattament tal-Iskart u l-Inċinerazzjoni tal-Iskart, inklużi t-tħin, il-piroliżi u l-gassifikazzjoni
Dutch[nl]
Zie de in de BREF's Afvalbehandeling en Afvalverbranding beschreven technieken, waaronder vermaling, pyrolyse en vergassing
Polish[pl]
Zob. techniki opisane w dokumentach referencyjnych BAT dotyczących unieszkodliwiania odpadów i spalania odpadów, w tym rozdrabniania, pirolizy i zgazowania
Portuguese[pt]
Ver técnicas descritas nos documentos de referência relativos ao tratamento e à incineração de resíduos, incluindo trituração, pirólise e gaseificação
Romanian[ro]
A se vedea tehnicile descrise în BREF privind tratarea și incinerarea deșeurilor, inclusiv măcinarea, piroliza și gazeificarea
Slovak[sk]
Pozri techniky opísané v referenčných dokumentoch o BAT pre spracovanie odpadov a spaľovanie odpadov, ako napríklad drvenie, pyrolýza a splyňovanie.
Slovenian[sl]
Glej tehnike, opisane v referenčnih dokumentih BAT za obdelavo odpadkov in sežiganje odpadkov, vključno z mletjem, pirolizo in uplinjanjem.
Swedish[sv]
Se de tekniker som beskrivs i BAT-referensdokumenten för avfallshantering respektive avfallsförbränning, inklusive malning, pyrolys och förgasning