Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Klasse begann am Montag, dem 6. Februar 1961, in dem Besitztum der Watch Tower Society in Brooklyn (New York), Columbia Heights 107.
Greek[el]
Η τριακοστή έκτη τάξη λειτούργησε στις εγκαταστάσεις της Εταιρίας Σκοπιά στην Κολούμπια Χάιτς 107 στο Μπρούκλυν της Νέας Υόρκης τη Δευτέρα 6 Φεβρουαρίου 1961.
English[en]
The thirty-sixth class opened in facilities of the Watch Tower Society at 107 Columbia Heights, Brooklyn, New York, on Monday, February 6, 1961.
Spanish[es]
La clase número 36 empezó en el local de la Sociedad Watch Tower en 107 de Columbia Heights, Brooklyn, Nueva York, el lunes 6 de febrero de 1961.
Finnish[fi]
36. kurssin avajaiset olivat Vartiotorni-seuran tiloissa Columbia Heights 107:ssä Brooklynissa New Yorkissa maanantaina 6.2.1961.
French[fr]
La trente-sixième classe commença ses études le lundi 6 février 1961, dans un immeuble de la Société Watch Tower situé au 107 Columbia Heights, à Brooklyn.
Italian[it]
La trentaseiesima classe cominciò nei locali della Società Torre di Guardia in 107 Columbia Heights di Brooklyn, in New York, il lunedì 6 febbraio 1961.
Japanese[ja]
第36期の学校は1961年2月6日,月曜日にニューヨーク市ブルックリンのコロンビア・ハイツ107番にあるものみの塔協会の諸施設を使って開校しました。
Korean[ko]
제 36기는 1961년 2월 6일 월요일 ‘뉴우요오크’ ‘브루클린’ ‘콜럼비아’ ‘하이츠’ 107에 있는 ‘왙취 타워 협회’의 시설에서 시작되었다.
Dutch[nl]
De zesendertigste klas begon op maandag, 6 februari 1961, in het gebouw van de Watch Tower Society in Brooklyn (New York), Columbia Heights 107.
Portuguese[pt]
A trigésima sexta turma se iniciou nas instalações da Sociedade Torre de Vigia em Columbia Heights, 107, Brooklyn, Nova Iorque na segunda-feira, 6 de fevereiro de 1961.