Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ЧАСТ # Одобрение на имобилайзери и превозни средства от категория М# и на превозни средства от категория N#, с максимална маса, която не надвишава # тона, по отношение на имобилайзерите
Czech[cs]
ČÁST # – Schválení imobilizérů a vozidel kategorie M# a těch vozidel kategorie N#, jejichž hmotnost nepřesahuje # tuny, pokud jde o jejich imobilizéry
German[de]
TEIL # die Genehmigung von Wegfahrsperren und die Genehmigung von Fahrzeugen der Klasse M# und Fahrzeugen der Klasse N# mit einer Höchstmasse bis zu zwei Tonnen hinsichtlich der Wegfahrsperren
Greek[el]
ΜΕΡΟΣ # Έγκριση συστημάτων ακινητοποίησης και οχημάτων κατηγορίας Μ# και κατηγορίας Ν# με μέγιστη μάζα έως και # τόνους όσον αφορά στα συστήματα ακινητοποίησης
English[en]
PART # Approval of immobilisers and vehicles of category M# and vehicles of category N# with a maximum mass of not more than # tonnes with regard to immobilisers
Spanish[es]
PARTE IV: la homologación de inmovilizadores y de vehículos de la categoría M# y vehículos de la categoría N# cuya masa máxima no exceda de # toneladas, por lo que respecta a los inmovilizadores
Finnish[fi]
OSA – Ajonestolaitteiden ja luokan M# ajoneuvojen hyväksyminen sekä niiden luokan N# ajoneuvojen, joiden enimmäismassa on korkeintaan kaksi tonnia, hyväksyminen ajonestolaitteiden osalta
Italian[it]
PARTE # Immobilizzatori nonché veicoli della categoria M# e veicoli della categoria N# aventi massa massima non superiore a # tonnellate per quanto riguarda gli immobilizzatori
Latvian[lv]
DAĻA. Imobilaizeru apstiprināšana un tādu M# un N# kategorijas transportlīdzekļu apstiprināšana attiecībā uz to imobilaizeriem, kuru maksimālā masa nepārsniedz divas tonnas
Maltese[mt]
PARTI # – Approvazzjoni ta’ immobilizzaturi u ta’ vetturi tal-kategorija M# u vetturi tal-kategorija N# b’massa massima ta’ mhux iktar minn # tunnellati fir-rigward ta’ immobilizzaturi
Polish[pl]
CZĘŚĆ # Homologacja immobilizerów oraz pojazdów kategorii M# i N# o maksymalnej masie nie większej niż # tony w odniesieniu do immobilizerów
Portuguese[pt]
PARTE # Homologação de imobilizadores e de veículos da categoria M# e de veículos da categoria N# cuja massa máxima não seja superior a # toneladas no que diz respeito aos imobilizadores
Romanian[ro]
PARTEA # – Omologarea dispozitivelor de imobilizare și omologarea vehiculelor din categoria M# și a vehiculelor din categoria N# cu o masă maximă de cel mult # tone, în ceea ce privește dispozitivele de imobilizare ale acestora
Slovak[sk]
ČASŤ # – Typové schválenie imobilizérov a vozidiel kategórie M# a tých vozidiel kategórie N#, ktorých celková hmotnosť neprevyšuje # tony, pokiaľ ide o ich imobilizéry
Slovenian[sl]
DEL # – Homologacija naprav za imobilizacijo vozila ter vozil kategorije M# in vozil kategorije N#, katerih največja masa ne presega # ton, glede na naprave za imobilizacijo vozila