Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ملهى هندي واحد لن يتسبب في خلعك من منصبك ، حضرة السيناتور.
Bulgarian[bg]
Едно индианско казино няма да спре гласовете в изборите ти, Сенаторе.
Bosnian[bs]
Jedan indijski kazino neće uticati na izbore, senatore.
Czech[cs]
Jedno indiánské kasíno ti zvolení nezkazí, senátore.
German[de]
Ein Indianisches Kasino wird dich nicht abwählen, Senator.
Greek[el]
Ένα ινδιάνικο καζίνο δεν θα σου κοστίσει τη θέση, γερουσιαστή.
English[en]
One Indian casino is not gonna get you unelected, Senator.
Spanish[es]
Un casino indio no va a hacer que no te elijan, Senador.
Persian[fa]
يه کازيرنو باعث عدم انتخاب شما نميشه سناتور.
Finnish[fi]
Valintasi ei kaadu yhteen intiaanikasinoon.
French[fr]
Un seul casino indien n'est pas ce qui ne va pas vous réélir.
Hebrew[he]
קזינו אחד בסגנון הודי לא יוביל לכך שלא תיבחר שנית, סנטור.
Croatian[hr]
Jedan indijski kazino neće uticati na izbore, senatore.
Hungarian[hu]
Egyetlen indián kaszinótól még nem veszted el a választásokat, szenátor úr.
Italian[it]
Un casino'indiano non impedira'la tua elezione, Senatore.
Dutch[nl]
Eén Indiaans casino zal u geen stemmen doen verliezen, Senator.
Polish[pl]
Jedno indiańskie casyno nie pozbawi cię zwolenników senatorze.
Portuguese[pt]
Não é por um casino índio que deixa de ser eleito, senador.
Romanian[ro]
Un cazinou indian nu o sa te faca sa fii neales, dle senator.
Russian[ru]
Одно Индейское казино не сделает тебя невыборным, Сенатор.
Slovenian[sl]
Zaradi ene igralnice ne boš izgubil stolčka, senator.
Serbian[sr]
Jedan indijski kazino neće uticati na izbore, senatore.
Swedish[sv]
Ett kasino får dig inte avsatt, senatorn.
Thai[th]
คาสิโนแห่งเดียวไม่ได้ทําให้ นายสอบตกหรอก ท่านวุฒิสมาชิก
Turkish[tr]
Bir kumarhane seçimi kaybetmene neden olmaz, Senatör.