Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك ذهبنا هنا بمذكرة تفتيش , و بعد حوالي ساعتين من ذهابنا . وجدنا بداية 84 قبر , بمجموع 533 جثة .
German[de]
Also gingen wir mit einem Durchsuchungsbefehl hin. Nach 2 Stunden hatten wir das erste von 84 Gräbern mit insgesamt 533 Toten gefunden.
Greek[el]
Έτσι πήγαμε εκεί με ένταλμα έρευνας και μετά από περίπου δύο ώρες αφού πήγαμε, βρήκαμε τον πρώτο από 84 τάφους, συνολικά 533 πτώματα.
English[en]
So we went in there with a search warrant and about two hours after we went in, we found the first of 84 graves, a total of 533 bodies.
Spanish[es]
Así que fuimos allí con una orden de cateo y al cabo de 2 horas de estar allí encontramos la primera de las 84 tumbas, con un total de 533 cuerpos.
Persian[fa]
پس با در دست داشتن حکم بازرسی اونجا رفتیم و بعد از دو ساعتی که بودیم نخستین ۸۴ گور و در مجموع ۵۳۳ جسد را یافتیم.
French[fr]
Nous nous y sommes rendus avec un mandat de perquisition et deux heures plus tard, nous avons trouvé les premières des 84 tombes, pour un total de 533 corps.
Hebrew[he]
אז נכנסנו לשם בעזרת צו חיפוש וכעבור כשעתיים מצאנו את הראשון מתוך 84 קברים ובסך הכל 533 גופות.
Croatian[hr]
Otišli smo ondje s nalogom za pretragu, i dva sata nakon što smo došli pronašli smo prvi od 84 groba, ukupno 533 tijela.
Indonesian[id]
Jadi kami ke sana dengan surat izin geledah, dan dua jam setelah kami masuk, kami menemukan makam pertama dari 84 makam, dan total 533 jenazah.
Italian[it]
Ci siamo andati con un mandato di perquisizione e circa due ore dopo essere entrati abbiamo trovato la prima di 84 fosse, un totale di 533 corpi.
Korean[ko]
그래서 우리는 수색영장을 가지고 그곳에 갔고 들어간지 약 두시간만에 처음의 84개의 무덤과 총 533구의 시신들을 발견했죠.
Dutch[nl]
We gingen daar naar binnen met een huiszoekingsbevel en twee uur later vonden we de eerste van 84 graven, met een totaal aan 533 lichamen.
Polish[pl]
Weszliśmy z nakazem przeszukania i po dwóch godzinach znaleźliśmy pierwszy z 84 grobów, łącznie 533 ciał.
Portuguese[pt]
Fomos lá com um mandado de busca e duas horas depois de entrarmos, encontrámos as primeiras de 84 covas, num total de 533 corpos.
Romanian[ro]
Deci ne-am dus acolo cu un mandat și cam la două ore după ce am intrat, am găsit primul din 84 de morminte, un total de 533 de corpuri.
Russian[ru]
Мы отправились туда с ордером на обыск, и через два часа работы мы нашли первую из 84 могил и в общей сложности 533 тела.
Slovak[sk]
Získali sme príkaz na prehliadku a dve hodiny po príchode sme našli prvý z 84 hrobov, spolu 533 tiel.
Serbian[sr]
Otišli smo sa nalogom za pretres i nakon dva sata smo pronašli prvu od 84 grobnice, sa ukupno 533 tela.
Swedish[sv]
Så vi gick in där med en husrannsakningsorder, och omkring två timmar efter att vi gått in, fann vi de första av 84 gravar, totalt 533 kroppar.
Thai[th]
เราจึงเข้าไปที่นั่น พร้อมกับหมายค้น และประมาณสองชั่วโมง หลังจากที่เราเข้าไป เราก็พบหลุมศพชุดแรก 84 หลุม ฝังไว้ 533 ศพ
Turkish[tr]
Bir arama emriyle birlikte oraya gittik Varmamızdan iki saat sonra 84 mezarın ilkini ve toplam 533 cesedi bulduk.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi vào đó với giấy khám xét và sau 2 giờ đồng hồ, tìm được 84 hầm mộ với 533 thi thể.
Chinese[zh]
所以我们带着搜查令去了, 两个小时之后, 我们找到了84个坟墓, 以及总共533具遗体。