Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
De holdt i hånd og lavede lidt sexet, dæmonisk hokuspokus for os.
German[de]
Und dann haben sie Händchen gehalten und einen sexy, dämonischen Hokus - " Po-Kuss " für uns gemacht.
English[en]
And then they held hands and did a sexy, demonic hokey pokey for us.
Spanish[es]
Y luego se tomaron de las manos y nos hicieron un baile demoniaco.
French[fr]
Et les filles ont entamé un rituel satanique sexy pour nous!
Hebrew[he]
ואז הן החזיקו ידיים, ורקדו לנו ריקוד " הוקי פוקי " סקסי מטורף.
Croatian[hr]
Zatim su se primile za ruke i otplesale seksi, demonski pačji ples za nas.
Italian[it]
E poi si sono prese per mano e hanno ballato per noi un sexy e demoniaco Hokey Pokey.
Norwegian[nb]
Så holdt de hverandre i hendene og danset en sexy, demonisk dans for oss.
Polish[pl]
I trzymały się za ręce i robiły seksowne, demoniczne Kółko Graniaste dla nas.
Portuguese[pt]
E, depois, deram as mãos e fizeram uma dança demoníaca sexy para nós.
Romanian[ro]
După care, ne-au luat de mâini şi au făcut pentru noi o magie sexy, demonică.
Slovenian[sl]
In potem so se prijele za roke in za naju izvedle vroč, demonski ples.
Serbian[sr]
Zatim su se primile za ruke i otplesale seksi, demonski pačji ples za nas.
Swedish[sv]
Och sen höll dem en sexig, demonisk, tillställning för oss.