Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك قنبلة أخرى مخبأة في مدنية ( نيويورك )
Bulgarian[bg]
Има още една бомба, скрита някъде из Ню Йорк.
German[de]
Eine weitere Bombe ist irgendwo in New York City versteckt.
Greek[el]
Υπάρχει μια άλλη βόμβα που κρύβεται κάπου στην πόλη της Νέας Υόρκης.
English[en]
There's another bomb hidden somewhere in New York City.
Spanish[es]
Hay otra bomba escondida en algún lugar de Nueva York.
French[fr]
Il ya une autre bombe cachée quelque part dans New York City.
Hebrew[he]
[ נהמות, מתנשף ] יש עוד פצצה החבויה אי שם בניו יורק.
Croatian[hr]
Ima još jedna bomba, skrivena negdje u New Yorku.
Hungarian[hu]
Van még egy bomba valahol elrejtve New Yorkban!
Indonesian[id]
Ada bom lain tersembunyi di suatu tempat di kota New York.
Italian[it]
C'e'un'altra bomba nascosta da qualche parte a New York.
Japanese[ja]
まだ ニューヨーク に 爆弾 が !
Dutch[nl]
Er is nog een bom verstopt in New York City.
Polish[pl]
W Nowym Jorku ukryta jest kolejna bomba.
Portuguese[pt]
Há outra bomba escondida nalgum lugar de New York City.
Romanian[ro]
E o altă bombă undeva-n New York.
Russian[ru]
Где-то в Нью-Йорке заложена ещё одна бомба.
Swedish[sv]
Det finns en andra bomb gömd nånstans i New York.
Turkish[tr]
New York City'de bir yerde saklı başka bir bomba daha var.