Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма и следи от химична сигнатура.
Bosnian[bs]
Niti tragove bilo kakvih hemijskih potpisa.
Czech[cs]
Ani na sobě nemá žádné stopy chemikálií.
Danish[da]
Heller ingen spor efter kemiske forbindelser.
Greek[el]
Ούτε ίχνη από χημικά.
English[en]
Nor does it have any trace chemical signatures.
Spanish[es]
No tiene ningún rastro de alguna señal química.
Estonian[et]
Tal ei ole ka jälgi keemilistest ühenditest.
Finnish[fi]
Kohteessa ei ole myöskään merkkejä kemiallisista jäänteistä.
French[fr]
Aucune trace chimique non plus.
Croatian[hr]
Niti tragove bilo kakvih kemijskih potpisa.
Hungarian[hu]
Vegyi anyagok jelét sem látom.
Indonesian[id]
Juga tidak memiliki tanda jejak kimia jejak.
Italian[it]
Non presenta nemmeno tracce di impronta chimica.
Polish[pl]
Nie znajduję także na obiekcie żadnych śladów chemicznych.
Portuguese[pt]
Também não há sinais de rastros químicos.
Romanian[ro]
nici urme de semnături chimice.
Slovak[sk]
Ani žiadne znaky po chemikáliách.
Slovenian[sl]
Niti ni na njem sledov kemičnih snovi.
Serbian[sr]
Nema ni tragova kemijskih elemenata.
Turkish[tr]
Herhangi bir kimyasal iz de taşımıyor.