Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
условията, при които се издават лицензи за износ и срока им на валидност
Czech[cs]
podmínky pro vydávání dovozních licencí a dobu jejich platnosti
Danish[da]
betingelser for udstedelse af importlicenser og licensernes gyldighedsperiode
German[de]
die Bedingungen für die Erteilung von Einfuhrlizenzen und die Festlegung ihrer Gültigkeitsdauer
Greek[el]
τους όρους υπό τους οποίους εκδίδονται τα πιστοποιητικά εισαγωγής και τη διάρκεια ισχύος τους
English[en]
the conditions under which import licences shall be issued and their term of validity
Spanish[es]
las condiciones de expedición y el plazo de validez de los certificados de importación
Estonian[et]
impordilitsentside väljaandmise tingimused ja kehtivusaeg
French[fr]
les conditions de délivrance et la durée de validité des certificats d
Hungarian[hu]
a behozatali engedélyek kiadásának feltételei, valamint az engedélyek érvényességi ideje
Italian[it]
fissano le condizioni di rilascio e il periodo di validità dei titoli di importazione
Lithuanian[lt]
sąlygas, kuriomis išduodamos importo licencijos ir jų galiojimo terminą
Latvian[lv]
nosacījumus, saskaņā ar kuriem izsniedz ievešanas atļaujas, un to derīguma laiku
Maltese[mt]
ċ) il-kondizzjonijiet meta il-liċenzi ta importazzjoni għandhom joħorġu u ż-żmien ta’ validita
Dutch[nl]
de voorwaarden inzake de afgifte en de geldigheidsduur van de invoercertificaten
Polish[pl]
warunki wydawania pozwoleń na przywóz oraz termin ich ważności
Portuguese[pt]
As condições de emissão e o prazo de validade dos certificados de importação
Romanian[ro]
condițiile de eliberare și durata valabilității licențelor de import
Slovak[sk]
podmienky, za ktorých sa vydajú dovozné licencie, a ich dobu platnosti
Slovenian[sl]
pogoje, pod katerimi se izdajo uvozna dovoljenja in njihov rok veljavnosti
Swedish[sv]
om villkoren för utfärdande av importlicenser samt licensernas giltighetstid