Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتابع مشروع إطار سياسات الدعوة في مجال نوع الجنس (إطار السياسات الجنسانية) الهدف الاستراتيجي المتمثل في تحديد الأهداف المتعلقة بقضايا تعميم المنظور الجنساني في تنفيذ الاتفاقية وبرنامجها الاستراتيجي العشري من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية (2008-2018) (الاستراتيجية).
English[en]
The draft advocacy policy framework on gender (PFG) pursues the strategic objective of identifying targets for mainstreaming gender issues into the implementation of the Convention and its 10-year strategic programme to enhance the implementation of the convention (2008–2018) (The Strategy).
Spanish[es]
El proyecto de marco normativo de promoción sobre el género (MNG) tiene el objetivo estratégico de establecer metas para incorporar una perspectiva de género en la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación (CLD) y su marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención (2008-2018) (la Estrategia).
French[fr]
L’objectif stratégique du projet de cadre directif pour les activités de plaidoyer en faveur de la parité hommes-femmes est d’identifier les objectifs à atteindre pour intégrer la problématique hommes-femmes dans la mise en œuvre de la Convention et du Plan-cadre stratégique décennal visant à renforcer la mise en œuvre de la Convention (2008-2018) (la Stratégie).
Russian[ru]
В проекте основ пропагандисткой политики по гендерным вопросам (ОПГВ) преследуется стратегическая цель определить задачи по приоритетному учету этих вопросов в процессе реализации Конвенции и ее Десятилетней стратегической программы по активизации осуществления Конвенции (2008−2018 годы) (Стратегия).
Chinese[zh]
性别问题倡导政策框架草案的战略目标是:确定将性别问题纳入《公约》和推进执行《公约》的十年战略规划和框架(2008-2018年)(“战略”)执行工作主流的各项目标。