Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنبدأ بعمل تنظيف لهذا المنزل
Bulgarian[bg]
Ще започнем с прочистване на къщата.
Czech[cs]
Začneme očistou domu.
Danish[da]
Vi vil begynde med at rense huset.
German[de]
Zu Beginn führen wir eine Reinigung des Hauses durch.
Greek[el]
Θα ξεκινήσουμε με την εκτέλεση ενός " καθαρισμού " του σπιτιού.
English[en]
We'll begin by performing a clearing of the house.
Spanish[es]
Empezaremos realizando una limpieza de la casa.
Finnish[fi]
Aloitamme suorittamalla talon tyhjennyksen.
French[fr]
Commençons par purifier la maison.
Hebrew[he]
נתחיל לנקות את הבית.
Croatian[hr]
Počnimo sa čišćenjem kuće.
Hungarian[hu]
Először is megtisztíjuk a házat.
Italian[it]
Inizieremo purificando la casa.
Dutch[nl]
Om te beginnen, maken we het huis leeg.
Polish[pl]
Rozpoczniemy od przeprowadzenia oczyszczania domu.
Portuguese[pt]
Começaremos a executar uma purificação da casa.
Romanian[ro]
Să începem prin curățarea casei.
Swedish[sv]
Vi börjar med att utrymma huset.
Turkish[tr]
Evi arıtma işlemini yaparak başlayacağız.