Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Naprijed su filteri za ugljen-dioksid, kao oni u Apolu 13.
Czech[cs]
Vpředu jsou pračky oxidu uhličitého, stejné jako u Apolla 13.
Danish[da]
Oppe foran, kuldioxidfiltre, ligesom dem på Apollo 13.
German[de]
Vorne gibt es CO2-Filter, wie in Apollo 13.
English[en]
Up front, carbon dioxide scrubbers, just like the ones on Apollo 13.
Finnish[fi]
Edessä on hiilidioksidiputsarit, ihan kuten Apollo 13: ssa.
Hebrew[he]
מקדימה, פחמן דו-חמצני scrubbers, בדיוק כמו אלו על אפולו 13.
Croatian[hr]
Naprijed su filteri za ugljični-dioksid, kao oni u Apollu 13.
Hungarian[hu]
Elől CO2 szűrők, épp olyanok, mint az Apollo 13-ban.
Italian[it]
Davanti, depuratori di anidride carbonica, proprio come quelli di Apollo 13.
Polish[pl]
Na górze, filtry dwutlenku węgla tak jak te w Apollo 13.
Portuguese[pt]
Na frente, depuradores de CO2, como os da Apollo 13.
Russian[ru]
Спереди преобразователи углекислого газа, как на " Аполлоне-13 ".
Serbian[sr]
Napred su filteri za ugljen-dioksid, kao oni u Apolu 13.
Turkish[tr]
Önde, karbon dioksit temizleyiciler, Tıpkı Apollo 13'teki gibi.