Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Zasílá je předseda, stejně jako usnesení
Danish[da]
De fremsendes ligesom resolutioner af formanden
German[de]
Sie werden wie auch Entschließungen durch den Präsidenten übermittelt
English[en]
As in the case of resolutions, they shall be forwarded by the President
Spanish[es]
Serán transmitidos, al igual que las resoluciones, por el Presidente
Estonian[et]
Nagu otsustegi puhul, edastab need president
Finnish[fi]
Puheenjohtaja huolehtii niiden sekä päätöslauselmien toimittamisesta kyseisille toimielimille
French[fr]
Ils sont transmis par le président, de même que les résolutions
Hungarian[hu]
Ezeket, a határozatokhoz hasonlóan, az elnök továbbítja
Lithuanian[lt]
Šiuos dokumentus ir rezoliucijas perduoda pirmininkas
Latvian[lv]
Tos nodod priekšsēdētājs, tāpat kā rezolūcijas
Maltese[mt]
Bħal ma jiġri fil-każ tar-riżoluzzjonijiet, għandhom jintbagħtu mill-President
Dutch[nl]
Aan deze instellingen wordt eveneens mededeling gedaan van het besluit de vereenvoudigde procedure overeenkomstig artikel # te volgen, of af te zien van het uitbrengen van een advies of rapport overeenkomstig artikel
Portuguese[pt]
São, tal como as resoluções, transmitidos pelo presidente
Slovak[sk]
Predkladá ich predseda, rovnako ako uznesenia
Slovenian[sl]
Posreduje jih predsednik, prav tako kakor tudi resolucije
Swedish[sv]
De skall liksom resolutioner översändas genom ordförandens försorg