Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, هذا المكان به شيء يجعله في يدك
German[de]
Nein, das Kalbskotelett würde anders schmecken.
Greek[el]
Γι'αυτή τη μοσχαρίσια γάλακτος ο κόσμος θα έκανε ουρά μέχρι τη γωνία.
English[en]
That veal chop would have a line around the corner.
Spanish[es]
Esa chuleta tendría una una línea alrededor del borde.
Estonian[et]
Ei See vasika karbonaad oleks joon ümber nurga.
French[fr]
Non, cette côtelette est digne de déplacer les foules.
Croatian[hr]
Onda ta teletina ne bi bila tako dobra.
Dutch[nl]
Nee, met dit kalfsvlees zou er een rij staan.
Portuguese[pt]
Não, com essa comida, deve ter fila até a esquina.
Russian[ru]
С такой телятиной очередь в ресторан должна быть до самого угла.