Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيد جيواين هو رجل عادي وهو يعمل أعمالا وحشية
Czech[cs]
Mistr Gawain je obyčejný muž, který odvádí brutální práci.
Greek[el]
Ο Αφέντης Γκαουέιν είναι ένας κοινός άντρας που ασκεί βίαιο επάγγελμα.
English[en]
Master Gawain is a common man who holds a brutish trade.
Spanish[es]
El Maestro Gawain es un hombre ordinario, con una misión brutal.
Finnish[fi]
Hän on rahvasta ja vieläpä pyöveli.
French[fr]
Maitre Gawain est un homme commun qui tient un commerce brutal.
Hungarian[hu]
Gawain közember, kegyetlen mesterséggel.
Italian[it]
Mastro Gawain e'un uomo comune con una professione brutale.
Norwegian[nb]
Mester Gawain er bøddel av yrke.
Polish[pl]
On jest zaś prostakiem o katowskiej profesji.
Portuguese[pt]
O mestre Gawain é um homem comum com um ofício brutal.
Romanian[ro]
Domnul Gawain este un bărbat obişnuit ce are o meserie oribilă.
Serbian[sr]
Majstor Gavin je običan seljak koji se bavi užasnim zanimanjem.
Turkish[tr]
Üstat Gawain zalim bir mesleği olan sıradan bir adam.