Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أفعل أبداً أبداً هذا مجدداً
Czech[cs]
nikdy bych nic z toho neudělal znovu.
Greek[el]
Ποτέ δε θα ξαναέκανα πειράματα σε ανθρώπους.
English[en]
I would never, never do any of this again.
Finnish[fi]
En ikinä tekisi tätä uudelleen.
French[fr]
Je ne ferai plus jamais ça.
Hebrew[he]
... אני לעולם, לעולם לא יעשה...
Croatian[hr]
Znam da nikad više ovo ne bih napravio.
Portuguese[pt]
Nunca, nunca farei algo assim novamente.
Slovenian[sl]
Tega ne bi nikoli, nikoli več naredil.