Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Исках да ви дам възможност да се сбогувате.
Czech[cs]
Jen jsem vám chtěla dát šanci se rozloučit.
English[en]
I just wanted to give you a chance to say goodbye.
Hungarian[hu]
Csak azt akartam, hogy el tudjon búcsúzni.
Italian[it]
Volevo solo darle un'occasione per salutare. Ok.
Norwegian[nb]
Jeg ville bare la Dem si adjø.
Portuguese[pt]
Só queria lhe dar uma chance de despedir-se.
Romanian[ro]
Am vrut doar să-ţi dau o şansă să-ţi iei rămas bun.