Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ви, че дойдохте.
Greek[el]
Ευχαριστώ που ήρθατε.
English[en]
Thank you very much for coming.
Spanish[es]
Muchas gracias por venir.
French[fr]
Merci de votre visite.
Croatian[hr]
Hvala vam puno na dolasku.
Italian[it]
Grazie infinite d'essere venuto.
Polish[pl]
Dziękuję bardzo za przybycie.
Portuguese[pt]
Muito obrigado por terem vindo.
Romanian[ro]
Mulţumesc mult că aţi venit aici.
Serbian[sr]
Puno vam hvala što ste došli.
Turkish[tr]
Geldiğiniz için teşekkürler.
Chinese[zh]
谢谢你们 过来 。