Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Браво! Браво, да, знаем.
Bosnian[bs]
Bravo, da, znamo to.
Czech[cs]
Bravo, ano, víme to.
German[de]
Bravo, ja, wir wissen schon.
Greek[el]
Μπράβο, ναι, το ξέρουμε.
English[en]
Bravo, yes, we know it.
Spanish[es]
Sí, sí, ya lo sabemos.
Persian[fa]
آفرين ، آره ، مي دونيم.
Finnish[fi]
Tiedämme kyllä.
Croatian[hr]
Bravo, da, znamo to.
Hungarian[hu]
Bravo, igen, tudjuk.
Indonesian[id]
Bravo, ya, kita tahu.
Italian[it]
Bravi, si', lo sappiamo.
Norwegian[nb]
Ja da, vi vet det.
Dutch[nl]
Ja, we weten het.
Portuguese[pt]
Bravo, sim, nós sabemos.
Russian[ru]
Браво, да, да, мы поняли.
Serbian[sr]
Bravo, da, znamo to.
Turkish[tr]
Aferin, şimdi hepimiz biliyoruz.
Vietnamese[vi]
Hoan hô, vâng, chúng ta đều biết.