Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, da jeg i sommers var på vej langs Rom-Napoli-motorvejen til Roms lufthavn, gjorde jeg holdt i Cassino.
English[en]
Mr President, this summer, as I was on my way along the Rome-Naples motorway to Rome airport, I stopped in Cassino.
Spanish[es]
Señor Presidente, este verano, cuando iba por la autovía Roma-Nápoles en dirección al aeropuerto de Roma, me detuve en Cassino.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, kun olin tänä kesänä matkalla Rooman lentokentälle Rooma-Napoli-välisellä moottoritiellä, pysähdyin Cassinoon.
French[fr]
Monsieur le Président, l'été dernier, je suis descendu de l'avion à Rome. J'ai ensuite pris l'autoroute Rome-Naples et me suis arrêté au Mont-Cassin.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, van de zomer heb ik na de landing van mijn vliegtuig op de Romeinse luchthaven de snelweg van Rome naar Napels genomen.
Swedish[sv]
Herr talman! I somras landade jag på Roms flygplats och tog sedan motorvägen Rom-Neapel till Cassino.