Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Gratuluji, nalezli jste zlořečeného Omeca.
Danish[da]
Gratulerer, du har fundet dig en Omec.
Greek[el]
Συγχαρητήρια, βρήκατε μια πραγματική Όμεκ.
English[en]
Congratulations, you found yourselves an honest-to-goodness Omec.
Spanish[es]
Felicidades, has encontrado a sí mismos una Omec honesto a la bondad.
Estonian[et]
Õnnitlen, te saite omale puhtaverelise omeegi.
Hebrew[he]
ברכותיי, מצאתם לעצמם " אומק " מכובדת.
Croatian[hr]
Čestitam, pronašli ste sebi pravog Omeca.
Italian[it]
Complimenti, avete trovato una Omec in carne ed ossa.
Dutch[nl]
Gefeliciteerd, jullie hebben een echte onvervalste Omec gevonden.
Polish[pl]
Gratulacje, znaleźliście sobie smacznego Omecka.
Portuguese[pt]
Parabéns, vocês encontraram um Omec bonzinho.
Romanian[ro]
Felicitări, aţi găsit un Omec pe cinste.
Turkish[tr]
Tebrikler, kendinize özbeöz bir Omec buldunuz.