Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Поканете неколцина ученика да споделят накратко начини, по които свещенически ръководители са благословили живота им чрез свещеническа служба.
Cebuano[ceb]
Dapita ang pipila ka mga estudyante nga sa daklit mopakigbahin og pipila ka mga pamaagi diin ang mga lider sa priesthood mipanalangin sa ilang kinabuhi pinaagi sa priesthood nga pagserbisyo.
Czech[cs]
Vyzvěte několik studentů, aby se stručně podělili o to, jak jim vedoucí kněžství v životě požehnali prostřednictvím kněžské služby.
Danish[da]
Bed nogle få af eleverne om kort at fortælle, hvordan præstedømmeledere har velsignet deres liv gennem præstedømmetjeneste.
German[de]
Fordern Sie einige Schüler auf, kurz ein paar Beispiele dafür zu nennen, wie sie durch den Priestertumsdienst von Priestertumsführern gesegnet wurden.
Spanish[es]
Invite a algunos alumnos a que compartan brevemente algunas formas en que los líderes del sacerdocio hayan bendecido su vida por medio del servicio del sacerdocio.
Estonian[et]
Paluge mõnel õpilasel rääkida lühidalt, kuidas on preesterluse juhid õnnistanud nende elu preesterluses teenimise kaudu.
Finnish[fi]
Pyydä muutamia oppilaita kertomaan lyhyesti, millä tavoin pappeusjohtajat ovat pappeuden palvelutyön kautta olleet siunauksena heidän elämässään.
French[fr]
Invitez quelques élèves à faire part, succinctement, d’occasions où leurs dirigeants de la prêtrise leur ont apporté des bénédictions par leur service dans la prêtrise.
Croatian[hr]
Pozovite nekoliko polaznika da ukratko iznesu neke načine na koje su svećenički vođe blagoslovili njihov život kroz svećeničku službu.
Hungarian[hu]
Kérj fel néhány tanulót, hogy röviden osszon meg néhány példát arra, amikor a papsági vezetők a papsági szolgálat által megáldották az életüket.
Indonesian[id]
Ajaklah beberapa siswa untuk berbagi dengan singkat beberapa cara pemimpin imamat telah memberkati kehidupan mereka melalui pelayanan keimamatan.
Italian[it]
Invita alcuni studenti a condividere brevemente alcuni modi in cui i dirigenti li hanno benedetti grazie al servizio nel sacerdozio.
Japanese[ja]
何人かの生徒に,神権の奉仕を通して神権指導者から祝福を受けた経験について話してもらう。
Korean[ko]
두세 학생에게 신권 지도자들이 신권 봉사를 통해 어떤 방법으로 자신의 삶을 축복해 주었는지 말해 달라고 한다.
Lithuanian[lt]
Pakvieskite kelis mokinius trumpai papasakoti, kaip kunigijos vadovai palaimino jų gyvenimą per kunigystės tarnystę.
Latvian[lv]
Aiciniet dažus studentus īsi dalīties, kā priesterības vadītāji ir svētījuši viņu dzīvi caur priesterības kalpošanu.
Malagasy[mg]
Asao ny mpianatra vitsivitsy hizara fohifohy ny fomba sasantsasany nahazoan’izy ireo fitahiana teo amin’ny fiainany noho ny asa fanompoan’ny fisoronana nataon’ireo mpitarika ao amin’ny fisoronana.
Mongolian[mn]
Санваарын үйлчлэлээр дамжуулан тэдний амьдралыг адисалсан санваарын удирдагчдын зарим арга замаас товчхон хуваалцахыг цөөн суралцагчаас хүс.
Norwegian[nb]
Be noen elever kort fortelle hvordan prestedømsledere har velsignet deres liv gjennom prestedømstjeneste.
Dutch[nl]
Vraag enkele cursisten in het kort te vertellen hoe het priesterschapswerk door priesterschapleiders hen tot zegen is geweest.
Polish[pl]
Poproś kilku uczniów, aby opowiedzieli krótko, jak przywódcy kapłańscy pobłogosławili ich życie poprzez służbę kapłańską.
Portuguese[pt]
Peça a alguns alunos que compartilhem brevemente algumas maneiras pelas quais os líderes do sacerdócio os serviram e, assim, os abençoaram.
Romanian[ro]
Invitaţi câţiva cursanţi să împărtăşească pe scurt unele moduri în care conducătorii preoţiei le-au binecuvântat vieţile prin intermediul slujirii în cadrul preoţiei.
Russian[ru]
Предложите нескольким студентам кратко рассказать о том, как руководители священства благословили их жизнь через служение священства.
Samoan[sm]
Valaaulia ni nai tamaiti aoga e faasoa puupuu mai nisi o auala, ia ua faamanuiaina ai e taitai perisitua o latou olaga e ala i auaunaga faaleperisitua.
Swedish[sv]
Be några elever kortfattat berätta hur prästadömsledare varit till välsignelse för dem genom sitt tjänande i prästadömet.
Tagalog[tl]
Sabihin sa ilang estudyante na maikling ibahagi ang ilang paraan na napagpala ang kanilang buhay ng paglilingkod ng mga priesthood leader.
Tongan[to]
Fakaafeʻi ha kau ako ʻe niʻihi ke nau vahevahe nounou ha ngaahi founga kuo faitāpuekina ai ʻenau moʻuí ʻe he kau taki lakanga fakataulaʻeikí ʻi he ngāue ʻo e lakanga fakataulaʻeikí.
Ukrainian[uk]
Попросіть кількох студентів стисло розказати про випадки, коли провідники священства благословили їхнє життя завдяки служінню в священстві.
Vietnamese[vi]
Mời một vài học sinh chia sẻ vắn tắt một số cách mà những người lãnh đạo chức tư tế đã ban phước cho cuộc sống của họ qua sự phục vụ của chức tư tế.