Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това момче казва, че е някаква киста.
Bosnian[bs]
A ovaj tip kaže da imam neku cistu.
Czech[cs]
Tenhle chlapec říká, že je to nějaký druh cysty.
Greek[el]
Ο τύπος από εδώ μου λέει ότι έχω κάτι σαν κύστη.
English[en]
This guy says it's some kind of cyst.
Spanish[es]
Este tipo dice que es un quiste.
French[fr]
Ce type dit que c'est un genre de kyste.
Hebrew[he]
האיש הזה אומר שזה סוג של גידול.
Croatian[hr]
A ovaj tip kaže da imam neku cistu.
Hungarian[hu]
Ez itt meg valami cystáról beszél.
Italian[it]
Quest'uomo dice che e'qualcosa tipo una ciste.
Korean[ko]
이 사람이 무슨 cyst라고 하던데
Dutch[nl]
Ik schijn een soort cyste te hebben.
Polish[pl]
Facet mówi, że to jakiś rodzaj cysty.
Portuguese[pt]
Este tipo diz que é uma espécie de cisto.
Romanian[ro]
Tipul ăsta vorbea de un fel de chist.
Russian[ru]
Этот парень говорит, что у меня небольшая киста.
Slovenian[sl]
Ta fant pravi, da imam nekakšno cisto.
Serbian[sr]
A ovaj tip kaže da imam neku cistu.
Swedish[sv]
Killen här säger att det är en cysta.
Turkish[tr]
Bir çeşit kist olduğunu söylediler.