Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- eftergivelse af det kumulerede underskud ved udgangen af 1997 (påhviler Kommissionen)
German[de]
- Deckung des Ende 1997 aufgelaufenen Defizits (durch die Kommission);
Greek[el]
- εκκαθάριση του σωρευθέντος ελλείμματος στα τέλη 1997 (επιβάρυνση της Επιτροπής),
English[en]
- discharge of the deficit accumulated at the end of 1997 (borne by the Commission),
Spanish[es]
- liquidación del déficit acumulado a finales de 1997 (a cargo de la Comisión),
Finnish[fi]
- vuoden 1997 loppuun mennessä kumuloituneen velan takaisinmaksu (komission vastuulla),
French[fr]
- apurement du déficit cumulé fin 1997 (à charge de la Commission),
Italian[it]
- liquidazione del disavanzo cumulato alla fine del 1997 (a carico della Commissione)
Dutch[nl]
- vereffening van het gecumuleerde tekort van eind 1997 (ten laste van de Commissie);
Portuguese[pt]
- apuramento do défice cumulado no final de 1997 (a cargo da Comissão),
Swedish[sv]
- Avbetalning av det samlade underskottet vid slutet av 1997 (som åläggs kommissionen).