Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، يذكر المحامي بأنه بموجب المادة 5(2) (ب) من البروتوكول الاختياري، يجب استنفاد سبل الانتصاف التي تنطوي على فرص النجاح.
Spanish[es]
A este respecto, recuerda que, con arreglo al inciso b) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo, es preciso agotar sólo los recursos que tengan posibilidades de éxito.
Russian[ru]
В этой связи адвокат напоминает, что в соответствии с пунктом 2 b) статьи 5 Факультативного протокола должны быть исчерпаны лишь те средства правовой защиты, которые имеют какой-либо смысл.
Chinese[zh]
为此,律师指出,根据《任择议定书》第五条第二款丑项,只有有成功可能的补救办法才必需援用无遗。