Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Всички служители на IPEEC и служителите, предоставени временно от членовете на IPEEC, ще работят само в Секретариата на IPEEC
Czech[cs]
Všichni zaměstnanci IPEEC a osoby dočasně přidělené členy IPEEC budou pracovat pouze na sekretariátu IPEEC
Danish[da]
Alt IPEEC's personale og enkeltpersoner, der udlånes fra IPEEC-medlemmerne, arbejder udelukkende i IPEEC-sekretariatet
German[de]
Alle IPEEC-Beschäftigten und alle bei den IPEEC-Mitgliedern ausgeliehenen Mitarbeiter sind nur im IPEEC-Sekretariat tätig
Greek[el]
Το σύνολο του προσωπικού της ΔΣΣΕΑ και των προσώπων που απασχολούνται με απόσπαση από τα μέλη της ΔΣΣΕΑ θα εργάζονται μόνο στη Γραμματεία της ΔΣΣΕΑ
English[en]
All IPEEC staff and individuals on loan from the IPEEC Members will only work within the IPEEC Secretariat
Spanish[es]
Todo el personal de la IPEEC y las personas cedidas por los Miembros de la IPEEC trabajarán exclusivamente en el seno de la Secretaría de la IPEEC
Estonian[et]
Kõik koostööpartnerluse töötajad ja koostööpartnerluse liikmetelt laenuks saadud töötajad töötavad üksnes koostööpartnerluse sekretariaadi heaks
Finnish[fi]
Kaikki IPEEC:n henkilöstö ja IPEEC:n jäseniltä lainaksi saadut henkilöt työskentelevät vain IPEEC:n sihteeristön puitteissa
French[fr]
Les agents de l’IPEEC et les agents mis à disposition par les membres de l’IPEEC travaillent exclusivement au secrétariat de l’IPEEC
Lithuanian[lt]
Visi IPEEC darbuotojai ir iš IPEEC narių laikinai perduoti asmenys dirba tik IPEEC sekretoriate
Latvian[lv]
Visi IPEEC darbinieki un personāls, kuru IPEEC dalībnieki nodevuši sekretariāta rīcībā, strādā tikai IPEEC sekretariātā
Maltese[mt]
Il-persunal kollu tal-IPEEC u l-individwi b’self mill-Membri tal-IPEEC ser jaħdmu biss fi ħdan is-Segretarjat tal-IPEEC
Dutch[nl]
Alle Ipeec-personeelsleden en door Ipeec-leden gedetacheerde personen werken uitsluitend binnen het Ipeec-secretariaat
Polish[pl]
Cały personel IPEEC oraz pracownicy wypożyczeni od członków IPEEC będą pracowali wyłącznie w Sekretariacie IPEEC
Portuguese[pt]
Todo o pessoal da IPEEC e pessoal cedido pelos Membros da IPEEC exercerá funções unicamente no seio do Secretariado da IPEEC
Romanian[ro]
Personalul și angajații IPEEC transferați temporar de la membrii IPEEC vor lucra exclusiv în cadrul secretariatului IPEEC
Slovak[sk]
Všetci zamestnanci IPEEC a pracovníci zapožičaní od členov IPEEC budú pracovať iba pre sekretariát IPEEC
Slovenian[sl]
Osebje IPEEC in osebe, posojene s strani članic IPEEC, delajo le v okviru sekretariata IPEEC
Swedish[sv]
IPEEC-personalen och de personer som lånats in från IPEEC-medlemmar kommer endast att arbeta inom IPEEC-sekretariatet