Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستكون رائعًا
Czech[cs]
Povedeš si dobře.
Danish[da]
Du skal nok klare det.
German[de]
Du wirst großartig sein.
Greek[el]
Θα είσαι τέλειος.
English[en]
You're gonna be great.
Spanish[es]
Vas a estar estupendo.
Estonian[et]
Sul saab tore olema.
Hebrew[he]
אתה הולך להיות נהדר.
Croatian[hr]
Bit ćeš odličan.
Hungarian[hu]
Nagyszerű leszel.
Indonesian[id]
Kau akan terlihat hebat.
Italian[it]
Sarai fantastico.
Polish[pl]
Będziesz świetny.
Portuguese[pt]
Vais sair-te lindamente.
Romanian[ro]
O să fii grozav.
Russian[ru]
Ты будешь великолепен.
Slovenian[sl]
Super se boš odrezal.
Serbian[sr]
Бићеш одличан.
Swedish[sv]
Det kommer att gå jättebra.
Turkish[tr]
Harika olacaksın.