Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و قليل في اي مكان آخر
Bangla[bn]
আর বেশি কিছু নেই অবশ্য ।
Bosnian[bs]
Uglavnom samo one.
Czech[cs]
Nic jiného tu taky není.
German[de]
Und sonst nicht viel.
Greek[el]
Και όχι πολλά άλλα.
English[en]
And not much else.
Spanish[es]
Y de poco más.
Estonian[et]
Rohkem eriti kedagi.
Finnish[fi]
Eikä siitä enempää.
French[fr]
Mais pas grand-chose d'autre.
Hebrew[he]
וכמעט שום דבר אחר.
Croatian[hr]
I ne puno drugih stvari.
Hungarian[hu]
És más nem nagyon.
Indonesian[id]
Dan tidak banyak lagi.
Italian[it]
E non molto altro.
Latvian[lv]
Un nekā daudz vairāk.
Malayalam[ml]
വേറെ ഒന്നുമില്ല.
Norwegian[nb]
Og ikke mye annet.
Dutch[nl]
Niet veel anders.
Polish[pl]
I nic więcej.
Portuguese[pt]
E nada mais.
Romanian[ro]
Şi cam atât.
Russian[ru]
Вот, в принципе, и все.
Slovenian[sl]
In ne veliko drugega.
Albanian[sq]
Dhe asgjë tjetër
Vietnamese[vi]
Và không còn gì khác.