Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сякаш съм шест годишна.
Bosnian[bs]
Kao da imam sjest godina.
Czech[cs]
Jako by mi bylo šest.
German[de]
Als wäre ich sechs Jahre alt?
Greek[el]
Σαν να είμαι εξάχρονο.
English[en]
Like I'm six years old.
Spanish[es]
Como si tuviera 6 años?
Finnish[fi]
Kuin olisin 6-vuotias?
French[fr]
Comme si j'avais 6 ans?
Hebrew[he]
כאילו אני בת שש.
Hungarian[hu]
Mintha megint hat éves lennék.
Dutch[nl]
Je doet net of ik zes jaar ben.
Polish[pl]
Jakbym miała znowu sześć lat.
Portuguese[pt]
Como se eu tivesse 6 anos?
Romanian[ro]
De parcă am şase ani.
Russian[ru]
Как будто мне шесть лет.
Slovenian[sl]
Kot da sem stara šest let.
Serbian[sr]
Kao da imam sest godina.
Turkish[tr]
6 yaşımda olduğum zamanlardaki gibi.