Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لكن الري بالتنقيط لم يكن الإبتكار الوحيد.
German[de]
Aber Tröpfchenbewässerung ist nicht die einzige Innovation.
English[en]
But drip irrigation isn't the only innovation.
Spanish[es]
Pero la irrigación por goteo no es la única innovación.
French[fr]
Mais l'irrigation au goutte à goutte n'est pas la seule innovation.
Hebrew[he]
אבל השקיה בטפטוף היא לא החידוש היחידי.
Hungarian[hu]
A csepegtető öntözés azonban nem az egyetlen innováció.
Italian[it]
Ma l'irrigazione a goccia non è l'unica tecnologia innovativa.
Dutch[nl]
Maar druppelirrigatie is niet de enige innovatie.
Polish[pl]
Nawadnianie kroplowe to nie jedyna innowacja.
Portuguese[pt]
Mas a irrigação por gotejamento não é a única inovação.
Romanian[ro]
Dar irigarea prin picurare nu este doar innovaţie.
Russian[ru]
Однако капельное орошение — не единственная инновация.
Swedish[sv]
Men droppbevattning är inte den enda innovationen.
Vietnamese[vi]
Hệ thống tưới tiêu từng giọt không chỉ là 1 sáng kiến.