Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تحمل كرة أرضية وسط أدوات النظافة ؟
Czech[cs]
Proč máš na svém uklidovém vozíku globus?
Greek[el]
Γιατί φυλάς έναν χάρτη στα πράγματα σου;
English[en]
Why do you keep a globe on your janitor cart?
Spanish[es]
¿Por qué tienes un globo en tu carro de mantenimiento?
French[fr]
Pourquoi as-tu un globe terrestre dans ton chariot?
Hebrew[he]
למה אתה מחזיק גלובוס על עגלת השרתים שלך?
Croatian[hr]
Zašto imaš globus u kolicima?
Hungarian[hu]
Hogy kerül egy földgömb a szerszámai közé?
Italian[it]
Perche'ti porti dietro un mappamondo nel carrello delle pulizie?
Polish[pl]
Po co wozić w swoim wózku globus?
Portuguese[pt]
Porque é que andas com um globo no carrinho de limpeza?
Romanian[ro]
De ce ai un glob, în căruţ?
Russian[ru]
Почему ты держишь глобус на свой тележке?
Serbian[sr]
Zašto imaš globus u kolicima?
Swedish[sv]
Varför har du en jordglob i din städarvagn?
Turkish[tr]
Neden hizmetli arabanda bir dünya taşıyorsun?