Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Právní základ: Režim není stanoven zákonem.
Danish[da]
Retsgrundlag: Ordningen er ikke lovfæstet.
German[de]
Rechtsgrundlage: Die Teilnahme an dem Programm ist freiwillig.
Greek[el]
Νομική βάση: Το καθεστώς αυτό δεν έχει θεσμοθετηθεί.
English[en]
Legal basis: The scheme is non-statutory.
Spanish[es]
Fundamento jurídico: El régimen no se deriva de una norma legal específica.
Estonian[et]
Õiguslik alus: Kava ei ole seadusega sätestatud.
Finnish[fi]
Oikeusperusta: Tukiohjelma ei perustu säännöksiin.
French[fr]
Base juridique: Le régime d'aides est facultatif.
Hungarian[hu]
Jogalap: A rendszer törvényileg nem szabályozott.
Italian[it]
Fondamento giuridico: Il regime non è fondato su un atto legislativo specifico.
Lithuanian[lt]
Teisinis pagrindas: Ši schema nėra numatyta įstatymuose.
Latvian[lv]
Juridiskais pamats: Shēma ir brīvprātīga.
Dutch[nl]
Rechtsgrond: De regeling is niet gebaseerd op specifieke wettelijke bepalingen.
Polish[pl]
Podstawa prawna: Program jest fakultatywny.
Portuguese[pt]
Base jurídica: O regime é facultativo.
Slovak[sk]
Právny základ: Tento program nie je stanovený zákonom.
Slovenian[sl]
Pravna podlaga: Ta shema ni obvezujoča.
Swedish[sv]
Rättslig grund: Detta är en icke lagstadgad stödordning där medverkan är frivillig.