Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(ii) "kompleksbundet med..." (navnet på kompleksdanneren som anført i punkt E.3.2 i bilag I)
German[de]
ii) "als Komplex von .... " (Bezeichnung des Komplexbildners gemäß Abschnitt E.3.2 des Anhangs I);
Greek[el]
(ii) «σχηματίζει σύμπλοκο με ...» (ονομασία του συμπλεκτικού παράγοντα όπως αναφέρεται στο τμήμα E.3.2 του παραρτήματος I).
English[en]
(ii) "complexed by ..." (name of complexing agent as set out in section E.3.2 of Annex I);
Spanish[es]
ii) «complejado por» (nombre del agente complejante, tal como figura en el apartado E.3.2 del anexo I).
Finnish[fi]
ii) '...-kompleksi' (kompleksoivan aineen nimi liitteessä I olevan E jakson 3 kohdan 2 alakohdan mukaisesti);
French[fr]
ii) «complexé par...» (nom de l'agent de complexion tel qu'il figure dans la section E.3.2 de l'annexe I);
Italian[it]
ii) "complessato con ..." (nome dell'agente complessante o sua sigla quale figura nella sezione E.3.2 dell'allegato I);
Dutch[nl]
ii) "complexvormer ..." (benaming van de complexvormer zoals vermeld in deel E.3.2 van bijlage I);
Portuguese[pt]
(ii) "complexado por..." (nome do agente complexante, tal como consta da secção E.3.2 do Anexo I).
Swedish[sv]
ii) "i komplexförening med..." (namnet på komplexbildaren enligt avsnitt E.3.2 i bilaga I.).