Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساراكِ بالجانب الأخر
Bulgarian[bg]
Ще се видим в отвъдното.
Bosnian[bs]
Vidimo se na drugoj strani.
Czech[cs]
Uvidíme se na druhé straně.
German[de]
Wir sehen uns auf der anderen Seite.
Greek[el]
Θα σε δω στην άλλη πλευρά.
English[en]
I'll see you on the other side.
Spanish[es]
Te veré en el otro lado.
Estonian[et]
Kohtume teisel pool.
Finnish[fi]
Tapaamme toisella puolen.
Hebrew[he]
נתראה בצד השני.
Hungarian[hu]
Odaát találkozunk.
Italian[it]
Ci rivediamo dall'altra parte.
Dutch[nl]
Ik zie je aan de andere kant.
Polish[pl]
Spotkamy się po drugiej stronie.
Portuguese[pt]
Eu te vejo do outro lado.
Romanian[ro]
Ne vedem în partea cealaltă.
Slovenian[sl]
Vidiva se na drugi strani.
Serbian[sr]
Vidimo se na drugoj strani.