Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ظننت أنّ هناك دعماً قادماً
Bosnian[bs]
Mislio sam da ti stiže pojačanje.
Czech[cs]
Myslel jsem, že ti jedou posily.
Danish[da]
Kom der ikke forstærkninger?
German[de]
Ich dachte, es kommt Verstärkung.
Greek[el]
Νόμιζα πως περιμένεις ενισχύσεις.
English[en]
I thought you had backup coming.
Spanish[es]
Creí que venían refuerzos.
Estonian[et]
Arvasin, et sul tuleb abivägi.
Basque[eu]
Uste nuen indarrak zetozela.
Finnish[fi]
Entä apujoukkonne?
French[fr]
Je croyais que les renforts arrivaient.
Hebrew[he]
חשבתי שהתגבורת בדרך.
Croatian[hr]
Mislio sam da ti stiže podrška.
Hungarian[hu]
Azt mondtad, jön az erősítés.
Indonesian[id]
Kukira akan ada bala bantuan yang datang.
Italian[it]
Non avevi chiamato i rinforzi?
Dutch[nl]
Ik dacht dat er assistentie zou komen.
Polish[pl]
A podobno jechało tu wsparcie.
Portuguese[pt]
Pensava que vinham aí reforços.
Romanian[ro]
Credeam că-ţi vin întăririle.
Russian[ru]
Думал, у тебя подкрепление на подходе.
Turkish[tr]
Desteğin geliyor sanıyordum.