Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
”نحن، أعضاء المجتمع المدني، نساند بقوة مبادرة الحد الأدنى للحماية الاجتماعية، وهي مجهود مشترك تبذله الأمم المتحدة، وتقوم بتنسيقه منظمة العمل الدولية ومنظمة الصحة العالمية، وتدعمه وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الدولية، ومصارف التنمية وشركاء آخرون في التنمية.
English[en]
“We, members of civil society, strongly support the Social Protection Floor Initiative — a joint United Nations effort coordinated by the International Labour Organization and the World Health Organization and supported by United Nations agencies, international non-governmental organizations, development banks and other development partners.
Spanish[es]
“Nosotros, como miembros de la sociedad civil, apoyamos con fuerza la iniciativa del Piso de Protección Social – un esfuerzo conjunto de la ONU coordinado por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) y sostenido por numerosos organismos de la ONU, ONGs internacionales, bancos de desarrollo y otros socios para el desarrollo.
French[fr]
« Nous, en tant que membres de la société civile, soutenons fortement l’Initiative pour un socle de protection sociale – un effort conjoint de l’ONU coordonné par l’Organisation internationale du Travail (OIT) et l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et soutenu par les organismes des Nations Unies, des organisations non gouvernementales internationales, des banques de développement et d’autres partenaires de développement.
Russian[ru]
«Мы, члены гражданского общества, твердо поддерживаем инициативу в области минимального уровня социальной защиты, совместное мероприятие Организации Объединенных Наций, координируемое Международной организацией труда и Всемирной организацией здравоохранения и поддерживаемое учреждениями Организации Объединенных Наций, международными неправительственными организациями, банками развития и другими партнерами в области развития.
Chinese[zh]
“我们民间社会成员,大力支持由国际劳工组织和世界卫生组织协调、联合国各机构、国际非政府组织、开发银行和其他发展伙伴支持的联合国的一项共同努力——社会保护最低标准倡议。