Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Buntlackierte Wagen mit zahlreichen Chromteilen glitzern im Schein der vielen Lichter.
English[en]
Beautifully painted, multicolored cars with chrome plating glistening under the lights.
Spanish[es]
Automóviles multicolores bellamente pintados, con cromado que brillaba bajo las luces.
Finnish[fi]
Kauniisti maalattuja, monivärisiä autoja kimaltelevine kromauksineen valojen alla.
French[fr]
Les splendides bolides aux teintes multicolores étincelaient de tous leurs chromes sous le jeu des lumières.
Italian[it]
Auto ben verniciate e multicolori con le cromature scintillanti sotto le luci!
Japanese[ja]
美しく塗装され,クロムめっきを施された多彩な配色の自動車が,照明の下でまばゆいばかりに輝いています。
Korean[ko]
‘크롬’을 입히고 다채로운 색깔로 아름답게 칠한 각종 경주용 자동차들이 조명등 아래 번쩍번쩍 빛나고 있는 광경.
Dutch[nl]
Fraai gespoten, veelkleurige wagens, waarvan het chroomwerk glinstert onder de lichten.
Polish[pl]
Różnokolorowe samochody lśniące w rzęsistym świetle lakierem i chromem.
Swedish[sv]
Vackert målade mångfärgade bilar med förkromningar som blänkte i ljusskenet.
Chinese[zh]
漂亮彩色喷漆汽车的镀铬车身在灯光下闪闪生辉。