Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На 22 юни 2009 г. от Нидерландските Антили бе предоставена допълнителна информация.
Czech[cs]
Dne 22. června 2009 zaslaly Nizozemské Antily doplňující informace.
Danish[da]
Den 22. juni 2009 fremsendte De Nederlandske Antiller supplerende oplysninger.
German[de]
Die Niederländischen Antillen übermittelten am 22. Juni 2009 zusätzliche Informationen.
Greek[el]
Στις 22 Ιουνίου 2009 δόθηκαν πρόσθετες πληροφορίες από τις ολλανδικές Αντίλλες.
English[en]
On 22 June 2009 additional information was provided by the Netherlands Antilles.
Spanish[es]
El 22 de junio de 2009, las Antillas Neerlandesas facilitaron información adicional.
Estonian[et]
Hollandi Antillid esitasid 22. juunil 2009 täiendava teabe.
Finnish[fi]
Alankomaiden Antillit toimitti lisätietoja 22 päivänä kesäkuuta 2009.
French[fr]
Le 22 juin 2009, les Antilles néerlandaises ont transmis des informations complémentaires.
Hungarian[hu]
A Holland Antillák hatóságai 2009. június 22-én kiegészítő információkat szolgáltattak.
Italian[it]
Il 22 giugno 2009 le Antille olandesi hanno fornito ulteriori informazioni.
Lithuanian[lt]
Nyderlandų Antilai pateikė papildomos informacijos.
Latvian[lv]
2009. gada 22. jūnijā Nīderlandes Antiļas sniedza papildu informāciju.
Maltese[mt]
Fit-22 ta' Ġunju 2009 l-Antilli Olandiżi pprovdew aktar informazzjoni.
Dutch[nl]
Op 22 juni 2009 hebben de Nederlandse Antillen aanvullende informatie verstrekt.
Polish[pl]
W dniu 22 czerwca 2009 r. Antyle Holenderskie dostarczyły dodatkowe informacje.
Portuguese[pt]
Em 22 de Junho de 2009, as Antilhas Neerlandesas transmitiram informações adicionais.
Romanian[ro]
La 22 iunie 2009, Antilele Olandeze au pus la dispoziție informații suplimentare.
Slovak[sk]
Holandské Antily 22. júna 2009 poskytli dodatočné informácie.
Slovenian[sl]
Nizozemski Antili so 22. junija 2009 predložili dodatne informacije.
Swedish[sv]
Den 22 juni 2009 lämnade Nederländska Antillerna ytterligare uppgifter.