Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
- Návrh usnesení: stanovisko Komise k právu společností
German[de]
- Entschließungsantrag: Erklärung der Kommission zum Gesellschaftsrecht
Greek[el]
- Πρόταση ψηφίσματος: Δήλωση της Επιτροπής σχετικά με το εταιρικό δίκαιο
English[en]
- Motion for a resolution: Commission statement on company law
Spanish[es]
- Propuesta de resolución: Declaración de la Comisión sobre el Derecho de sociedades
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek: Komisjoni avaldus äriühinguõiguse kohta
Finnish[fi]
- Päätöslauselmaesitys: Komission julkilausuma yhtiöoikeudesta
French[fr]
- Proposition de résolution: déclaration de la Commission sur les droits des sociétés
Hungarian[hu]
- Állásfoglalásra irányuló indítvány: A bizottság álláspontja a társasági jogról
Italian[it]
-Proposta di risoluzione: dichiarazione della Commissionesul diritto societario
Lithuanian[lt]
- Pasiūlymas dėl rezoliucijos: Komisijos pareiškimas dėl bendrovių teisių
Latvian[lv]
- Rezolūcijas priekšlikums: Komisijas paziņojums par uzņēmējdarbības tiesībām
Dutch[nl]
- Ontwerpresolutie: de Europese besloten vennootschap en de Veertiende richtlijn vennootschapsrecht inzake verplaatsing van de maatschappelijke zetel
Polish[pl]
- Projekt rezolucji: Oświadczenie Komisji w sprawie prawa spółek
Portuguese[pt]
- Proposta de resolução: declaração da Comissão sobre o direito das sociedades
Slovak[sk]
- Návrh uznesenia: stanovisko Komisie k právu obchodných spoločností
Slovenian[sl]
- Predlog resolucije: Izjava Komisije o pravu družb
Swedish[sv]
- Resolutionsförslag: Kommissionens uttalande om bolagsrätt