Besonderhede van voorbeeld: 8971556117587773520

Metadata

Data

Arabic[ar]
قال أنّ لديه صندوق من رؤوس أسهم ( الإنكاس ) التي كانت تجلس على الرف منذ عام 1940.
Bulgarian[bg]
Каза, че има кутия стрели на инките Които са стояли на рафта от 1940-та.
Czech[cs]
Říkal, že má krabici inckých hrotů šípů, které leží na polici od 40. let.
Greek[el]
Μου είπε ότι είχε ένα κουτί με αιχμές βελών των Ίνκας, που ήταν παρατημένα σ'ένα ράφι από το 1940.
English[en]
He said he had a box of Incan arrowheads that had just been sitting on a shelf since the 1940s.
Finnish[fi]
Hänellä oli inkojen nuolenpäitä, jotka olivat maanneet varastossa 1940-luvulta saakka.
Hebrew[he]
הוא אמר לי שיש לו קופסא של ראשי חץ של השבט אינקה שישבה על המדף שלו מאז שנות הארבעים.
Croatian[hr]
Rekoa mi je da ima kutiju Incanskih vrhova strijela koje samo sakupljaju prašinu na polici od 1940tih.
Hungarian[hu]
Azt mondta, van egy doboz inka nyílhegye, amik a'40-es évek eleje óta egy polcon porosodnak.
Italian[it]
Disse di avere una scatola di punte di frecce inca che stavano su uno scaffale dagli anni'40.
Dutch[nl]
Hij had een doos met Inca-pijlpunten... die sinds de jaren'40 al op een plank stond.
Polish[pl]
Miał pudło grotów Inków, leżące na półce od 1940 roku.
Portuguese[pt]
Disse que tinha uma caixa com pontas de flechas Inca largada lá desde 1940.
Romanian[ro]
Spunea că are o cutie de vârfuri de săgeată incase care stăteau pe un rapt de prin 1940.
Slovak[sk]
Povedal, že má debnu Inských hrotov šípov ktorá jednoducho sedela na polici od roku 1940.
Turkish[tr]
1940'dan beri raflarda bekleyen İnkalar'dan kalma ok başları olduğunu söyledi.

History

Your action: